Dans le ventre des dames...
Par Marie le mardi, mars 21 2006, 09:44 - Des livres pour les petits - Lien permanent
Mais qu'y a-t-il dans le ventre des dames ? Malika DORAY nous invite à le découvrir. Elle parle d'amour, de l'oiseau du monsieur qui donne ses grains à la fleur de la dame. Elle parle du souterrain qui mène à la maison ronde de la dame, avec de jolis coussinets pour que la graine de bébé puisse s'y poser, y grandir, puis se décider à sortir par le souterrain de la dame...
Jusque là, c'est vrai, rien d'original. On a tous déjà trouvé des livres qui parlent de la création d'un être humain avec plus ou moins de poésie (mais ici, c'est plutôt plus que moins).
Mais si on retourne le livre, on en trouve un deuxième... qui raconte que des fois, dans le ventre des dames, il n'y a pas de bébé. Et là, Malika DORAY raconte avec beaucoup de pudeurque c'est peut-être que la dame n'a pas encore trouvé le bon monsieur avec qui le fabriquer. Ou qu'ils ne se sont pas encore décidés. Ou qu'ils n'y sont pas arrivés. Elle nous dit que dans le ventre de la dame, il y a quand même des coussins prêts à accueillir une graine de bébé au cas où le monsieur et la dame se décideraient... mais que si rien ne vient, les coussins se fatiguent et deviennent sang, pour faire place à des coussins tout neufs.
.
Les dessins sont rouges, roses et ronds. Les lignes sont des courbes. Des étoiles viennent orner le récit. C'est un très beau livre, édité chez Didier Jeunesse et paru en mars 2003, à découvrir avec des enfants à partir de 5 ans. 11,90€.
Commentaires
oooh, moi qui ne suis pas du tout initiée aux livres pour enfants, il me paraît vraiment adorable, celui là!! On aurait presque envie de se l'acheter pour soi, pour mettre un peu de poésie naïve et douce dans notre vie. La prochaine fois que je viens, tu me le montres, dis ?
Si je l'ai acheté d'ici là (c'est fort possible)... C'est un emprunt (heureux) à la bibliothèque !
C'est un livre très bien pour les grands rêveurs aussi, oui...
Salut ! Chez Didier, ils ont vraiment du flair : si tu regardes leur catalogue, en général, ils éditent des ouvrages intéressants à plus d'un titre !
Sinon, Mumu... pourquoi hésiter à l'acheter ? les livres dits "pour enfants" sont TRES souvent porteurs de vérités que les adultes ont beaucoup de mal à exprimer
(pour ma part, je suis fan !!!)
Faut dire qu'avec un nom pareil, un éditeur ne peut que tenir la route ! Vosu pouvez y aller les yeux fermés !
lol
En tout cas, ils ont gagné le Jackpot, en étant les éditeurs du CECR (Cadre Européen Commun de Référence pour l'enseignement des langues...) et des ouvrages liés (dont le portfolion européen des langues, donné à chaque élève de 6è, normalement)
portfolio (sans "n")
Je ne connaissais pas la maison d'édition. Merci pour les précisions, Onzerod !
Mumu, je l'ai acheté... alors tu pourras le voir en vrai !
La collection Autrement est aussi assez géniale, je trouve, en livre pour enfants. Pas que pour enfants, d'ailleurs.
A noter également Ravensburger. Livres trés chouettes !
Bon, je vais encore passer pour la chieuse de service (pardon Marie) :
Je ne connais pas cet ouvrage, mais j'ai des a priori quant aux ouvrages qui vulgarisent des sujets difficiles comme la maternité , la mort ou la maladie. J'ai une préférence pour la clarté et la démystification à bon escient et en temps voulu :en somme je préfère attendre que l'enfant soit en âge (8-10 ans) de comprendre les choses dans leur réalité prosaïque (car enfin, avoir ses règles n'a rien de poétique et ces histoires de sous-terrains sont un peu ridicules à mon sens ; et puis cette attitude qui consiste à enrober de mots politiquement corrects des faits biologiques (Pouquoi graine pour sperme ?) me semble en opposition totale avec la démarche d'éducation prônée.
Enfin, est-ce qu'un enfant de cinq ans a vraiment besoin d'être briefé sur la menstruation ? Est-ce le fait de dire "coussin" pour "ovule" qui enlèvera le caractère traumatisant de l'image du sang qui coule ? Le sang reste du sang et ce qui est curieux c'est que le mot soit utilisé dans ce livre et qu'on ne trouve pas un remplacant moins choquant :"rivière du soleil couchant" ou autre chose
Bref,je ne le connais pas, je ne peux pas le juger, mais je suis réservée quant à la pertinence de ce genre d'ouvrage.J'essaierai de le trouver à la fnac pour y jeter un coup d'oeil.
Je comprends ton point de vue, Chaanie, qui se défend tout à fait. Je suis assez d'accord avec toi si on ne montre à l'enfant QUE ce livre-là. Or, ici en tous cas, il s'agit d'aborder les choses en complément de livres plus scientifiques ou plus pratiques, qui disent les mots qu'il faut.
Je pense que ma fille en particulier est assez au courant des thèmes tels que la grossesse, la reproduction, l'amour ou autre. On en parle librement et on a des bouquins pour ça. J'ai aimé que ce livre présente tout ces thèmes d'une façon plus abstraite et en mettant en avant l'Amour.
Quant aux menstruations, viendra peut-être un jour où ta fille te demandera ce que c'est avant l'âge "normalement" requis... personnellement, je n'étais pas spécialement à l'aise pour expliquer. "Les coussins neufs", ça m'a permis d'aborder les règles d'abord d'une façon imagée puis ensuite d'être plus technique (mais ma fille ayant 8 ans, il est quand même logique qu'elle m'ait posé la question).
Voilà !
Mais comme dirait Chantal Lauby (en préface d'un guide prévention des MST à destination des ados) :"Appelons un chat un chat, et une chatte une foufoune !"
Terrible, cette Chantal !
Oui, puis moi les coussins douillets, le petit zozio et tout le tralala, moi, ça me convient très bien et pourtant, je comprends tout pour de vrai, j'ai 24 ans et toutes mes dents, hein!! Rêvons, mes amis, rêvons justement qu'une chate n'en soit pas une, qu'une reproduction en cache une autre et qu'il n'y ait verge qui tienne!! Rêvons à tout prix, grand bien nous fasse!!
:) (au risque d'insister) Car il est sans doute essentiel d'expliquer aux enfant les choses comme elles sont, mais rien n'empêche non plus, effecitvement, les interprétaitons les plus libres, qu'elles soient graves ou sérieuses, aigües et rieuses, romantiques, extravagantes. Je crois en la sublimation de l'être et du paraître, qui me semblent absolument cruciale pour aborder pleinement la sexualité!! Mais bien sûr, heureusement pour eux peut-être, je n'ai pas d'enfants et donc je peux me livrer seule à tous les excès d'interprétation que je souhaite...
.. comment terminer pareil commentaire...
... est-ce que quelqu'un voit ce que je souhaite exprimer???
bon, ben... bisous...
PS : pour le jeu, ça vient, mais c'est pas encore terminé. Mais j'ai au moins trois histoires donc bientôt je pourrai livrer le paquet!!